Prevod od "mě měla ráda" do Srpski


Kako koristiti "mě měla ráda" u rečenicama:

Chtěla jsem, abys mě měla ráda.
Htjela sam da mi se sviđa.
Rodina mě měla ráda a necítil jsem se blbě za to, že jsem nikdy nedělal nic nového.
Porodica me je volela, i nisam se oseæao loše što ništa ne radim.
Jsem do tebe blázen a chci, abys mě měla ráda, jestli můžeš.
Lud sam za tobom i želim da i ti mene voliš, ako možeš.
Vždycky mě měla ráda, a tak mi ho odkázala.
Uvijek sam joj bio najdraži, stoga mi ju je ostavila u nasljedstvo.
Chtěla by, abych jí měl rád, kdyby mě měla ráda, ale to ona nemá.
Samo ako joj se sviðam. A to nije tako.
Stalo se někdy, alespoň na chviličku, že byste mě měla ráda?
Da li je postojalo vreme... cak i najmanjoj meri... da si me uopšte volela?
Snažím se, abys mě měla ráda.
Pokušavam sve da bi me zavolela.
Co myslíš tím, že mě měla ráda dřív než ty?
Kako misliš dopadala sam joj se pre nego tebi?
Pozvala jsem ji kdysi, když jsem se snažila, aby mě měla ráda.
Pozvala sam je radi tekuæe kampanje navoðenja nje da me zavoli.
Divný bylo, že když jsem to táhla s Reginou, nenáviděla jsem ji a současně chtěla, aby mě měla ráda.
Èudna stvar vezana za Redžinu je bila ta što sam je mrzela, a istovremeno želela da joj se dopadnem. OK.
Protože chci, aby mě měla ráda.
Jer želim da joj se svidim.
Jen chci, aby mě měla ráda, chápete?
Samo želim da me mama voli, znate?
Opravdu jsi mě měla ráda jen proto, jek vypadám, že?
Stvarno sam ti se svideo samo zbog izgleda, a?
Proč nemohu najít ženu jako ty, která by mě měla ráda.
Zašto ne mogu da naðem ženu kao što si ti kojoj se sviðam?
Nechtěl jsem ti to říkat, protože jsem chtěl, abys mě měla ráda kvůli tomu, jaký jsem.
Nisam ti htio reci jer sam htio da ti se svidim zbog mene.
Jen jsem chtěla, aby mě měla ráda.
Samo sam zeljela da me voli.
Možná jsem chtěla, aby mě měla ráda.
Možda sam želela da me voliu.
Jen chci, abys mě měla ráda.
Ja samo želim da me vole.
Sam a já jsme spolu pracovali, protože mě měla ráda.
Sam i ja smo radili jer je ona bila poput mene.
Kdybys mě měla ráda, nikdy bys mě tam neposlala.
Kad bi me volela, da li bi me tamo poslala?
Přiměju Ellie, aby mě měla ráda.
Navesti ću Ellie da me zavoli.
Jen jsem chtěl, abys mě měla ráda.
Samo sam ti se htio svidjeti.
Po tom všem co udělala, jsem pořád chtěla aby mě měla ráda, víš?
Nakon svega shto mi je ucinila, i dalje sam zelela da me zavoli, znas?
A raději jsem, že jsi na mě naštvaná a živá, než abys mě měla ráda a byla mrtvá.
I radije da si ljuta na mene i živa nego me voliš i mrtva si.
Je to tvoje dcera a chci, aby mě měla ráda.
Ona je tvoja æerka, i samo sam htela da joj se svidim.
Max, prosím tě, nepokaž to. Nesnáším ji a chci, aby mě měla ráda.
Molim te ne kvari ništa, jer je ja mrzim a hoæu da me voli.
Moc bych chtěla, aby mě měla ráda.
Voljela bih da sam joj draga.
Donutím tu ledovou mrchu s bílým zadkem, aby mě měla ráda, ať se jí to líbí nebo ne.
Nateraæu tu bledoguzu kuèku da me zavoli svidelo joj se to ili ne.
Když ona je jiná, a myslí si to i o mně, chci jen, aby mě měla ráda.
Posebna je i misli da sam poseban i želim da joj se svidim.
A i tak jsi mě měla ráda?
I pored toga sam ti se sviðao?
Není divu, že nedokážu přijít a způsob, aby mě měla ráda.
Nije èudo da ne mogu skontati naèin da me zavoli.
Jediné, co jsem kdy chtěl bylo, abys mě měla ráda a aby sis myslela, že jsem fajn...
Sve što sam hteo je da ti se dopadnem. Da misliš da sam kul.
Jako kdybych konečně oklamal nějakou dívku, aby mě měla ráda a pak o ni přišel.
Napokon sam bio našao devojku koja se zaljubila u mene. I onda sam je izgubio.
Pokud mám mít skutečnej, chci, aby mě měla ráda, jaká jsem.
Ako æu imati pravu, želim da joj svidim zbog sebe.
Chci, aby to bylo jako dřív, když mě měla ráda.
Želim da bude kao prije nego što me mrzila. -Ne mrzi te!
Takže každý ví, že mě měla ráda?
Znaèi, svi znaju da me je volela?
Víte, já vím, že... že mě měla ráda a tak.
Znam da... Znam da me je volela i to sve.
Nikdy jsem si nemyslel, že by mě měla ráda, natož aby si mě vzala.
Nikad nisam ni pomislio da æe se udati za mene.
Nebo jsi mě měla ráda jen jako zoufalce, protože ses díky mně cítila na výši?
Možda sam ti se dopao dok sam bio na dnu jer si se ti bolje osećala.
0.54343605041504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?